¹«·áŸ·Î »çÁÖ¶õ °Ô½ÃÆÇ